Hello, first, sorry for my english.
I think it will be difficult to get that original shirt, but if you do, it will be very expensive.
If you want, I can send you by mail the image of the design in high resolution, with an accurate reproduction I've done of the design, so that you can print it in a shop which prints t-shirts. If you do not have a store nearby, there are online services which allow you to send them the image and they will send you the printed t-shirt.
Regards