Actually, the UK versions of the 2011 remasters came in Super Jewel cases, like in the attached photo. And, while the US and Japanese releases came in regular jewel cases, this isn't from either of those countries. That's not the OBI strip for the Japanese release and the US version would be issued by Hollywood Records, not Island, like the version in your photo.
Doing some research, it appears these are from "The Russian Federation." Whether this is an official release or a pirated copy, I'm not sure. Hopefully, someone can answer that for you.
From Queen Collectables youtube channel: "Here are the 15 studio CD albums that were released in Spain in 2011 by Island records as part of the band's 40th anniversary. The deluxe issues each contained the regular CD and a Bonus EP of rare and unreleased material, and unlike anywhere else were issued in tri-fold sleeves". link