Wow, I've just realized that I'm a deity :-)
Thanks. Mr. Orchard :-)
A few more errors / bug reports
1) When you quote something which ends with an URL, the URL gets unusable. An easy solution is instead of adding [ /QUOTE ] after the quoted text add "space"+[ /QUOTE ] (I hope you understand it, I must ruin this text because of your parser)
2) Sending private messages to people with HTML in their nicknames still doesn't work
3) Couldn't "Add User To Buddy List" and "Send PM to user" be replaced with icons ? It would take much less space
4) Could you please move the description of "Edit & post reply & quote" - from the "alt" attribute to the "title" attribute where it belongs according to the HTML specs ?
Thanks a lot for your work
BTW An example of the case 1 - this happens when somebody writes and URL : link
And this is how it looks in a quote :